Übersetzungen und Dolmetschen

Das Übersetzungsbüro GERMA ist seit 1992 Ihr zuverlässiger Ansprechpartner im Bereich Übersetzungen, Dolmetschen und Sprachendienste. Wir bieten komplexe Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen in allen europäischen Sprachen an. Zu unseren Kunden gehören viele namhafte tschechische und ausländische Firmen und Ämter und ungefähr 50 Übersetzungsagenturen aus Deutschland, Österreich, aus der Schweiz, Großbritannien und aus den USA.

Unsere Vorteile

  • seit 20 Jahren in der Übersetzungsbranche
  • Übersetzungen ausschließlich durch professionelle, muttersprachliche Übersetzer
  • Dolmetschereinsatz im Ausland möglich
  • Software-Tools zur Unterstützung der Übersetzung - TRADOS, Transit, Across, die die Einheitlichkeit, kürzere Lieferzeiten und einen günstigeren Preis bei Übersetzungsprojekten ermöglichen
  • Express-Übersetzungen und Fachübersetzungen ohne Zuschlag
  • wettbewerbsfähige Preise - ab 0,5 EUR/Zeile
  • perfekte Kommunikation auf Deutsch und Englisch

Übersetzungen

  • Übersetzungen und Korrekturen in mehr als 30 Sprachen
  • Fachübersetzungen ohne Zuschlag
  • beeidigte Übersetzungen
  • mehrsprachige Übersetzungen
  • umfangreiche Übersetzungsprojekte zu kurzen Lieferzeiten
  • konsequente und sorgfältige Prüfung der Übersetzungen

Dolmetschen

  • Dolmetscher für alle Dolmetscharten
  • Dolmetschereinsatz im Ausland möglich
  • Dolmetschertechnik für Simultandolmetschen
  • Gerichtlich beeidete Dolmetscher für Dolmetscherleistungen bei Gerichten, Behörden usw.